Take a plunge into metaphor with us as we explore the meaning behind a graphic muse you'll recognize from Dialogue2010 Mapping the Hybrid Life podcast and the Hybrid Ambassadors blog-ring. At GlobalNiche.net we love this image -- part photograph, part 2nd generation photocopy, and part Photoshop -- a whimsical pioneer woman peering out from the center of her own personal compass point. We've incorporated her into the logo for our new work-life initiative, and below we discover exactly how she embodies creative enterprise for the global soul.

(You can see this story of how I made our mystery woman in my isolated Kuala Lumpur office in 1998, where she comes from, what she's survived -- and also, circumstantially, why she's so well-coiffed -- in the proper Tweet-and-commentary format at Storify.com)

• I spotted this whimsical woman on a fading coiffeur signboard in Sarawak, Borneo

Photography is a now-not-so-secret love of mine, and it was a saving grace of my first long-term expat stint in Southeast Asia. Seeing everything with a photographer's eye made my surroundings endlessly fascinating and ripe with opportunity, no matter what else was happening or how I was feeling. It was also a key to orienting myself, following leads, making connections between the past and the present cultures.

The quickly-disappearing antique commercial signboards of the Straits Settlements (Penang, Malacca and Singapore) were a particular favorite of mine. You can imagine when I landed in the East Malaysia state of Sarawak I went straight to the old town to see the remnants of what establishments had once flourished there.

Although the inevitable lag of fashion around the world might be at work here, from her hairstyle I guess the sign went up in the 1930s-40s.

• the compass superimposed over her eye (self-image, get it?) is from an around-the-world cruise line ad

...and with her eye on the world, the image represents her unique perspective.

• the round-the-globe ad was published during the Golden Age of Travel. I found it in the National Archives of Malaysia

I was an absolute microfiche *bandit* at the National Archive....here you can see some of the Straits Settlements newspaper gossip items and police blotters I captured. Hilarious, tragic, telling stuff no matter what the subject (whether it was Somerset Maugham's buttoned-down planters going nuts/running amok, or infectious diseases being passed around by the Chinese laundry services, or opium dens being fined for admitting ladies, the place was off-the-hook).

The steamer-trunks-and-servants Golden Age of travel was also an interest piqued by the region, and I explored it for a web venture Flaming East.

• in land of White Rajas (Conrad's early heartofdarkness?), she seemed 1) out of place 2) possibly mistress of her domain

• The White Rajahs were a dynasty of Brits who ruled Sarawak for about a hundred years during the mid-19th-20th century.

Joseph Conrad, author of the novel Heart of Darkness, had earlier written Lord Jim, which may have been based in part on the pirate-filled sea experiences of the first White Rajah James Brooke.

To that setting of personal, mini-empire building, add the coiffed nature of this woman and you get someone who seems like she's holding it together somehow. She's managing to take care of herself.

At GlobalNiche.net we're not all about personal grooming -- nor are we conquering anything except perhaps our situations (setting up our own private rajs?).

...but this specific and historical background was swirling around the image of the coiffed lady when I snapped it as a displaced Western woman in the tropics myself. To me, the context was captured along with the image.

Being yourself *and* at home in a place very different than what you've known or been prepared for -- out of place, and mistress of our domain -- that's the GlobalNiche combo!

• GlobalNiche's muse is a woman in the wild following her personal compass where ever around the world it might take her

And in conclusion...just as the Golden Age of Travel revolutionized the possibilities of exploring the world with confidence

at GlobalNiche.net we're operating globally with the ease of digital nomadism and with the precision of a unique sense of who we are

...suddenly our incidental heroine is thoroughly modern, and appropriate for today's unbounded age.

• our muse is a #pioneer centered by her personal compass in an age when traveling with speed/style/grace is perfected

Tell us what you see in the wild-but-coiffed woman of Borneo. What name would you give her? (I think we're going to need one!)